Fu's journey

You Can Only See from Where You’ve Climbed / 積んだところから見える(日英併記)

Months of engagement in the single digits. Then a small shift. Looking back on the process, something became clear: you can only see what's ahead from where you've built.エンゲージメントが3や4の日々が数ヶ月続いた。でも試行錯誤を続けてきた道を振り返って気づいた。積んだところから先は、積んだところでしか見えない。
Fu's journey

One Step at a Time, Placed on the Ground / 一歩一歩を地面に置く(日英併記)

When my feet gave out, I had to slow down. Awkward, half the speed. But placing each step carefully — something quietly settled inside.足の調子が悪くなって、歩き方を変えざるを得なかった。遅くて、ぎこちない。でも、一歩一歩に意識を向けると、気持ちが落ち着いていく。
Fu's journey

いつかー未来を生きる 日本語オリジナルスクリプト

「いつか」がいつの間にか棲家になっていた。未来劇場の中に生き続けた彼女が、今に戻るまでの話——ふうでごうが書いた日本語オリジナルスクリプトです。
Fu's journey

Are You Seeing Today Through Your Future Self?

She didn't live in the present — she lived in someday. A quiet script about finding your way back to today, from the theater of a future that may never arrive. From Fu's Corner.
Fu's journey

The Ugly Rain Boots /ださい長靴 (日英併記)

Wore rain boots for a storm warning. It drizzled. But on the bus, something clicked — and the boots did more than keep my feet dry.警報級の雨に備えて長靴を履いた。なのに小雨。でも、バスに乗った時、頭がすっと冷えた。この長靴、雨具以上の仕事をした。