Fu's journey One Step at a Time, Placed on the Ground / 一歩一歩を地面に置く(日英併記)
When my feet gave out, I had to slow down. Awkward, half the speed. But placing each step carefully — something quietly settled inside.足の調子が悪くなって、歩き方を変えざるを得なかった。遅くて、ぎこちない。でも、一歩一歩に意識を向けると、気持ちが落ち着いていく。