Fu's journey 誰の声？ーあなたは亡霊に取り憑かれている 日本語オリジナルスクリプト
「もう少しだけ頑張ろう」——その声は本当にあなたの声だろうか？あなたの中に棲む亡霊の正体と、自分の声を取り戻すまでの話。ふうでごうによる日本語オリジナルスクリプトです。
Fu's journey Fu's journey Is That Voice Really Yours?
There is a voice inside you — one that sounds like yours, but may not truly be your own. A quiet script on inherited beliefs, the ghost we carry, and slowly reclaiming the helm of your life. From Fu's Corner.
Fu's journey Out of My Hands/ 願望と現実の間の「お任せ」(日英併記)
Got everything done. Posted. Then spent the night staring at numbers that wouldn't move. At some point, you have to let it go.投稿は全て終わらせた。なのに数字が動かない。未来劇場が始まって、気がつけば深夜12時。準備してSNSに渡した後は、お任せするしかない。
Fu's journey You Can Only See from Where You’ve Climbed / 積んだところから見える(日英併記)
Months of engagement in the single digits. Then a small shift. Looking back on the process, something became clear: you can only see what's ahead from where you've built.エンゲージメントが3や4の日々が数ヶ月続いた。でも試行錯誤を続けてきた道を振り返って気づいた。積んだところから先は、積んだところでしか見えない。
Fu's journey One Step at a Time, Placed on the Ground / 一歩一歩を地面に置く(日英併記)
When my feet gave out, I had to slow down. Awkward, half the speed. But placing each step carefully — something quietly settled inside.足の調子が悪くなって、歩き方を変えざるを得なかった。遅くて、ぎこちない。でも、一歩一歩に意識を向けると、気持ちが落ち着いていく。