PR
スポンサーリンク

Turnip and Pumpkin Season / カブとカボチャの季節(日英併記)

Fu's journey
記事内に広告が含まれています。

Turnip and Pumpkin Season

Toward the end of autumn, my favorites start lining the shelves: turnips and kabocha, the Japanese pumpkin.

I love putting them in miso soup.
Simmer them a little longer, and it turns into a Japanese-style pumpkin soup.
The sweetness of kabocha and turnip against the miso. I can’t get enough.

I can forgive the cold,
as long as I get to meet delicious turnips and kabocha.

Biting into a piece of steaming, fluffy kabocha, I wonder:

In a season like this, what does Fu eat?

Thank you for reading.

Note: As an English learner, I work with Claude for translation.

Other media (where Fu exists)

🌙 YouTube: Fu’s Corner
https://www.youtube.com/@fuscorner
🎙️ Podcast: Available on Spotify
https://open.spotify.com/show/033mGc6MMYMpSOX9GSnQAO?si=MbyNoZlrRS2XGdBpYCbNiQ
🌙 X(Twitter)
https://x.com/fuscorner

カブとカボチャの季節

秋の終わりごろ、店先に大好きなカブとカボチャが並び出す。
味噌汁の具にするのが好き。
少し煮込めば、和風パンプキンスープにもなる。
カボチャとカブの甘みと味噌のハーモニーがたまらない。
寒さも、美味しいカブとカボチャに会えるのなら許してしまう。

ほくほくのかぼちゃを頬張りながら思う。

こんな季節、ふうは何を食べてるのだろう。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました