目次
Closing the Dish
Today, let me close the dish for a little while.
I’ve spent years working with people.
On top of a habit of reading the room, I worked in customer service.
I was always collecting whatever I could see.
Where I am now is a completely different world.
No one expects me to read the air so deeply.
It’s unsettling, but it’s also comfortable.
On my way to the bus stop this morning,
I noticed a small handprint pressed into the concrete at the entrance of a lot, and a dent in a parked car.
Then I realized my mind had started spinning.
That handprint, seen years from now, would probably look like a horror movie.
That car. A single-car accident? Or did someone hit it?
…Enough.
Today I’ll close the dish I use to gather information, and just feel the autumn air.
Thank you for reading.
Note: As an English learner, I work with Claude for translation.
Other media (where Fu exists)
🌙 YouTube: Fu’s Corner
https://www.youtube.com/@fuscorner
🎙️ Podcast: Available on Spotify
https://open.spotify.com/show/033mGc6MMYMpSOX9GSnQAO?si=MbyNoZlrRS2XGdBpYCbNiQ
🌙 X(Twitter)
https://x.com/fuscorner
パラボラを閉じる
今日は少しの間、パラボラを閉じてみよう。
ずっと人と関わる仕事をしてきた。
そもそも空気を読む癖がある上に、接客業。
常に目に見えるものを収集していた。
今いる場所は、全くの畑違い。
空気を深く読むことを求められない。
戸惑いはあるけれど、心地良くもある。
今朝、バス停までの道で、
敷地の入り口のコンクリートに残された小さな手形や、車の凹みが目に入った。
その瞬間、思考がクルクルと回り出すのに気がついた。
あの手形、数年後に見たら、きっとホラーだろうな。
この車、自損かな？当てられたのかな？
……もういい。
今日は少し情報収集のパラボラを閉じて、秋の空気を感じることにした。
最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。
コメント