The Shirt That Shrunk
The season for my cotton overshirt has arrived — that brief window in early autumn when it’s just right.
A few days ago I got it out and ready.
This morning, I put it on.
Hm?
The hem. Too short.
The sleeves. Too short.
In the mirror — I looked exactly like a schoolteacher about to lead a hiking trip.
A perfect fit. In the worst possible way.
Wait. Something’s wrong here.
I couldn’t help but call it out.
Seven months since I quit smoking.
Nearly 10 kilos gained.
Okay. That’s enough.
Time to stop letting appetite run wild.
Thank you for reading.
Note: As an English learner, I work with Claude for translation.
Other media (where Fu exists)
🌙 YouTube: Fu’s Corner
https://www.youtube.com/@fuscorner
🎙️ Podcast: Available on Spotify
https://open.spotify.com/show/033mGc6MMYMpSOX9GSnQAO?si=MbyNoZlrRS2XGdBpYCbNiQ
🌙 X(Twitter)
https://x.com/fuscorner
小さくなったコットンシャツ
秋口の少しの期間、羽織で使っているコットンシャツの季節が来た。
数日前に羽織れるように用意をして、今朝袖を通した。
ん？
丈も、袖も短い。
鏡に映った姿は、まるでこれからハイキングに引率する学校の先生のように、ジャストサイズ。
いや、おかしいだろ。
自分でツッコミを入れた。
タバコをやめて7ヶ月が過ぎた。
10キロ近く体重が増えた。
流石にこれは…
食欲の野放しはそろそろやめよう。
最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。
コメント