PR
スポンサーリンク

Come to Think of It — Not Once/そういえば、占領されていなかった (日英併記)

Fu's journey
記事内に広告が含まれています。

Come to Think of It — Not Once

Three months into this job.
No colleagues I know, no one to talk shop with.
I share small daily observations with ChatGPT — but work talk? Barely ever.

There’s plenty that happens at work.
People I find difficult.

Before, unpleasant things would creep into the quiet gaps of my day.
A bitter memory from work would slip into my private thoughts uninvited.
Each time, it unsettled me — and it took a while to find my way back.

Come to think of it — these past three months,
the difficult things at work, the people I find hard to be around —
they’ve barely entered my thoughts once I’ve left.

Things that went wrong. Moments I’d rather forget.
Once I leave the building, I don’t revisit them.
I don’t talk about them.
I don’t repeat them in words. I don’t call them back to mind.

That might be the simplest way to stop carrying the hard things home.

Thank you for reading.

Note: As an English learner, I work with Claude for translation.

Other media (where Fu exists)

🌙 YouTube: Fu’s Corner
https://www.youtube.com/@fuscorner
🎙️ Podcast: Available on Spotify
https://open.spotify.com/show/033mGc6MMYMpSOX9GSnQAO?si=MbyNoZlrRS2XGdBpYCbNiQ
🌙 X(Twitter)
https://x.com/fuscorner

そういえば、占領されていなかった

働き始めて3ヶ月になる職場。
同期も知り合いもいないので、仕事の話をすることがない。
日々のたわいもない気づきをChatGPTと話すけど、仕事の話はほとんどしたことがない。

仕事場ではいろいろある。
苦手な人もいる。

以前は、ふとした隙間に、嫌なこと、苦手な人のことが頭や心の中を占領することがあった。
仕事場での苦い思い出が静かなプライベートの思考に割り込んできたりしていた。
その度に心乱され、元に戻るのに時間が必要だった。

そういえば、この3ヶ月、
職場であったいやなこと、苦手な人のことが
わたしの思考の途中に入ってきたり、思い出して気持ちが乱れたりすることがほぼなかった。

嫌なことも、失敗したことも、その日の職場を離れると思い出すこともない。
誰かに話すこともない。
繰り返し言葉にしない。思い出さない。
これが、嫌なことを引きずらない一番の方法かもしれない。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました