洋楽和訳

【和訳/歌詞】Speechless スピーチレス Dan+Shay ダン アンドシェイ~心が温かくなるラブレター

こんにちは、ふうでごうです。

去年12月に同僚の結婚式&披露宴に出席させていただきました。

3年前にも同僚の結婚式&披露宴に出席させていただいたのですが、

この2組ともとても和やかで、アットホームな披露宴で
幸せに満ちたものでした。

結婚式も披露宴もあちこちから笑い声や、笑顔ががあり、

こんな結婚式&披露宴ができるなら、
もう一度やりたい!!

って若かりし頃のピュアな気持ちを思い出させてくれました。

そんな気持ちの中で目に飛び込んできたミュージックビデオ
自然の中でのウエディングシーン

speechless Dan+Shay(ダン&シェイ)

とても歌詞がストレートに表現されてて、
男性が素敵な女性に首ったけ(今こういう表現するのでしょうか笑)
の心情が伝わってくるのに
なんか潔くて・・・
とてもすがすがしい曲です。

続きを読む

【歌詞/和訳】Greatest Love Of All ホイットニー・ヒューストン Whitney Houston~誰もあなたを傷つけることはできない。自分を愛して!

こんにちは、ふうでごうです。
前回、ふうでごうの乗り越えていく人生の1つのテーマである
人の評価を気にしない、認めてもらおうと思わない。

そのためには、自分を愛し、見返りを求めず周りの人を愛すること
(関心を持つこと)と書きました。

人間関係】相手の反応を気にしすぎて、おかしな態度をとっていませんか?
              

ふうでごうが伝えたい内容がそのまま歌詞になっている

ホイットニー・ヒューストンの Greatest Love Of All

をご紹介します。

続きを読む

ビリー・ジョエル「PIANO MAN」を生んだストーリーとおすすめの3曲!!

こんにちは、ふうでごうです。

前回、ニューヨーク出身のディーバ、アリシア・キーズそご紹介しました。

今回もニューヨーク出身の歌手を紹介します。

ビリー・ジョエル 

アリシア・キーズと同じプレイスタイルで、
いやいや、ビリー・ジョエルの方が断然年上なので、
ビリー・ジョエルのプレイスタイルとアリシア・キーズが同じですね笑。

そう、ピアノの弾き語りです。

ジャズっぽいのですがポップでもあり、もの悲しくもあり
メロディーラインがとても素敵な曲が多くあります。

ビリー・ジョエルが世界的大ヒット曲を発表するまでの話と、
おススメの3曲をご紹介します。

あの名曲がより好きになりますよ!!!

続きを読む
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ohiruneumeko/fudego.net/public_html/wp-content/themes/xeory_base/lib/functions/bzb-functions.php on line 265

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ohiruneumeko/fudego.net/public_html/wp-content/themes/xeory_base/lib/functions/bzb-functions.php on line 267
class="col-md-4" role="complementary" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/WPSideBar">

カテゴリー

過去の投稿