目次
Ding 😱
One Friday night.
I made a light plan — three hours of English study tomorrow.
Saturday morning. Decided to start at 8.
A little time before the start — I opened some short videos.
The start time passed.
The gap between the future theater and reality.
I tried to push through.
But the weight of it was too much — back into the scroll.
By the time I looked up, it was almost noon.
“Okay, I’ll eat lunch first, then start after.”
Full stomach. Sleepy within thirty minutes.
Next thing I knew — 2 PM.
My head full of adjustments. My hands, still.
4 PM. 6 PM.
It got dark outside.
Ding. 😱
Thank you for reading.
Note: As an English learner, I work with Claude for translation.
Other media (where Fu exists)
🌙 YouTube: Fu’s Corner
https://www.youtube.com/@fuscorner
🎙️ Podcast: Available on Spotify
https://open.spotify.com/show/033mGc6MMYMpSOX9GSnQAO?si=MbyNoZlrRS2XGdBpYCbNiQ
🌙 X(Twitter)
https://x.com/fuscorner
チーーン
ある金曜日の夜。
明日は英語に３時間使おうと、軽く計画を立てた。
土曜日の朝、8時から始めようと決める。
スタートまで少し時間があってショートを見る。
予定時間を過ぎる。
未来劇場と現実のズレ。
気合いを入れる。
でも、その重さに耐えきれず、またショートに没入。
とうとうお昼前。
「じゃあ先にご飯食べて、昼過ぎから始めよう。」
お腹いっぱいになって、30分で眠くなる。
気がつけば14時過ぎ。
頭の中で調整が始まる。でも、手は動かない。
16時、18時。
周りが暗くなって…
チーーン😱
最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。
コメント